Es la segunda película argentina premiada con la estatuilla, la anterior fue "La historia oficial", de Luis Puenzo, en 1986. Campanella habló en nombre del equipo, pero apenas si tuvo tiempo, en un inglés trabado, de agradecer. “Gracias por no considerar un navys (el idioma de Avatar) una lengua extranjera”, alcanzó a decir el director, mientras se le terminaba el breve lapso previsto. Y un grito, quizá del mismo director, se escuchó, mientras se aprestaban a retirarse del escenario: “¡Un abrazo a los hermanos de Chile”.

Esta es la segunda vez que Campanella compite por un Oscar, luego de haber estado ternado en 2002 con "El hijo de la novia" en 2002.

A la 1,16 se abrió el sobre .Subió Campanella y habló en nombre del equipo, pero apenas si tuvo tiempo, en un inglés trabado, de agradecer. “Gracias por no considerar un navys (el idioma de Avatar) una lengua extranjera”, alcanzó a decir el director, mientras se le terminaba el breve lapso previsto y un grito de uno de los integrantes del elenco se escuchaba a lo lejos, mientras se retiraban: “¡Un abrazo a los hermanos de Chile”.

En el teatro Kodak de Los Angeles, el alemán Christoph Waltz obtuvo la primera estatuilla correspondiente al Mejor Actor de Reparto por su trabajo en el filme de Quentin Tarantino, "Bastardos sin Gloria".

Animada por Steve Martin y Alec Baldwin esta entrega de los Oscar a las 23.30 (hora argentina) ya se había premiado las categorías Actor de Reparto, Guión Original, Película Animada, Canción y Cortometraje de Animación.

Como Mejor Película Animada ganó "Up, una aventura de altura", de Pete Doctor, mientras que el premio para el Mejor Guión Original recayó en Mark Boal por su trabajo para el filme "Vivir al límite", la película de Kathryn Bigelow que ganó la primera de las 9 nominaciones que tiene, entre ellas Mejor Película y Mejor Director.

Por su parte como Canción Original ganó el tema "The Weary Kind" de la película "Loco corazón" sobre un cantante country, compuesta por el musioco T Bone Burnett y Ryan Bingham, y el premio al Mejor Cortometraje de Animación fue para "Logorama".

En la primera parte de esta ceremonia de los Oscar se rindió también tributo al realizador John Hugues fallecido el 6 de agosto pasado y director de clásicos del cine adolescente de los `80 como "El Club de los cinco", "El primer año del resto de nuestras vidas", "La chica de Rosa" y la serie de "Mi Pobre Angelito".

En la categoría mejor Corto documental el galardón fue para "Music by Prudence", Mejor corto para "The New tenants", y el maquillaje para la ultima versión fílmica de "Viaje a las Estrellas".